Por Marcial Báez
Hace unos días estuve buscando las letras de algunas canciones latinas, clásicas, para hacer una especie de mosaico e incluirlas en el repertorio de un coro; la verdad fue muy interesante entrar a la página, muy famosa por cierto en el internet, youtoube; la experiencia fue impresionante, la magia del video me hizo vivir unos momentos inexplicables, cuando pude tararear y observar a los intérpretes tanto latinos como ingleses en la pantalla de mi computador. Canciones como “Volare” del cantautor italiano Domenico Modugno, la cual que fue un éxito en todo el mundo a partir de su debut en el festival de San Remo del año 1967:
Volare… oh, oh!…
Hace unos días estuve buscando las letras de algunas canciones latinas, clásicas, para hacer una especie de mosaico e incluirlas en el repertorio de un coro; la verdad fue muy interesante entrar a la página, muy famosa por cierto en el internet, youtoube; la experiencia fue impresionante, la magia del video me hizo vivir unos momentos inexplicables, cuando pude tararear y observar a los intérpretes tanto latinos como ingleses en la pantalla de mi computador. Canciones como “Volare” del cantautor italiano Domenico Modugno, la cual que fue un éxito en todo el mundo a partir de su debut en el festival de San Remo del año 1967:
Volare… oh, oh!…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu,
felice di stare lassù.
E volavo, volavo felice più in alto del sole ed ancora più su,
mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù,
una musica dolce suonava soltanto per me…
Así como “Natalie”, la que escuchábamos los jóvenes de la época en el Intermezzo Bar, en una casona de madera y cuya galería le daba la vuelta casi en su totalidad envuelta en unas enredaderas, el sitio especial para compartir sanamente y tomarse una cerveza bien fría, ubicado en la avenida Constitución en San Cristóbal; era de la autoría del francés Gilbert Beaucop y que los Hermanos Arriagada la llevaron por toda Latinoamérica:
La Plaza Roja desierta, delante de mí Natalie;
Así como “Natalie”, la que escuchábamos los jóvenes de la época en el Intermezzo Bar, en una casona de madera y cuya galería le daba la vuelta casi en su totalidad envuelta en unas enredaderas, el sitio especial para compartir sanamente y tomarse una cerveza bien fría, ubicado en la avenida Constitución en San Cristóbal; era de la autoría del francés Gilbert Beaucop y que los Hermanos Arriagada la llevaron por toda Latinoamérica:
La Plaza Roja desierta, delante de mí Natalie;
tenía un lindo nombre mi guía, Natalie.
La Plaza Roja muy blanca, la nieve formaba un tapiz.
Y yo seguía aquel frío domingo a Natalie.
Dar un repaso a las canciones del gran compositor venezolano Aldemaro Romero y su nueva onda con la canción “De repente”:
Dar un repaso a las canciones del gran compositor venezolano Aldemaro Romero y su nueva onda con la canción “De repente”:
De repente
como el niño que se vuelve adolescente
como quien se vuelve loco
y confunde su pasado y su presente
Como si fuera brujería
tu alegría me llenó completamente
que milagro fue vida mía
que manera tienes de amar
Tenía en un cd una canción clásica “Fina Estampa” por Gaetano Velozo, pero quería escucharla por la intérprete que la dio a conocer Chabuca Granda, y me encontré con otro espectacular cantante peruano, Gianmarco. Pero lo más interesante es que estas letras transportan a uno al olor de las magnolias cuando la veredita viene caminando con su sombrero y su traje a la usanza de la región:
Fina estampa, caballero
caballero de fina estampa
un lucero que sonriera
bajo un sombrero
no sonriera más hermosa
ni más luciera, caballero
y en tu andar andar reluce
y en tu andar andar reluce
la acera al andar andar.
Escribir sobre estas canciones de la época es una emotiva trayectoria donde el sonido nítido lo escuchamos tan cerca de nuestros oídos, como de nuestro corazón palpitante, sobre todo cuando vimos a “La Chica de Ipanema” de Antonio Carlos Jobin cantándola con artistas como Frank Sinatra y Andy Williams:
Mira que chica más linda, más llena de gracia
Escribir sobre estas canciones de la época es una emotiva trayectoria donde el sonido nítido lo escuchamos tan cerca de nuestros oídos, como de nuestro corazón palpitante, sobre todo cuando vimos a “La Chica de Ipanema” de Antonio Carlos Jobin cantándola con artistas como Frank Sinatra y Andy Williams:
Mira que chica más linda, más llena de gracia
es esa muchacha, que viene y que pasa
con su balanceo, camino del mar .
Moça do corpo dourado, Do sol de Ipanema,
O seu balançado é mais que um poema
É a coisa mais linda que eu já vi passar
(Ooh) But I watch her so sadly
(Ooh) But I watch her so sadly
How can I tell her I love her
Yes I would give my heart gladly
But each day, when she walks to the sea
She looks straight ahead, not at me
Los invito a sentir la misma sensación que viví cuando vi, oí y canté frente a mi computador estás bellísimas e inolvidables canciones, la experiencia los llenará de entusiasmo, un cosquilleo le recorrerá todo el cuerpo, y volverán a disfrutar de momentos inolvidables.
Los invito a sentir la misma sensación que viví cuando vi, oí y canté frente a mi computador estás bellísimas e inolvidables canciones, la experiencia los llenará de entusiasmo, un cosquilleo le recorrerá todo el cuerpo, y volverán a disfrutar de momentos inolvidables.
No hay comentarios:
Publicar un comentario